1. Farz Olan Namaz
391- Talha b. Ubeydillah (radıyallahü anh)'ın şöyle dediği rivâyet edilmiştir:
Necidlilerden, saçları dağınık bir adam Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'a geldi: Sesinin fısıltısı duyuluyor, fakat iyice yaklaşmadıkça ne dediği anlaşılmıyordu. (Yaklaşınca) bir de ne görelim. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'a İslâm (farzların)dan soruyor, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):
" Gece ve gündüzde beş (vakit) namaz" (sana farzdır) buyurdu. Adam:
Bana onlardan başkası yok mu? diye sordu. Efendimiz:
" Hayır, ama nafile kılarsan müstesna" cevabını verdi.
Hazret-i Peygamber Ramazan ay' ının orucunu söyledi. Adam yine:
Bana ondan başkası yok mu? diye sordu. Resûlüllah:
" Nafile tutmandan başka yok" buyurdu.
Efendimiz bundan sonra zekâtı zikretti. Adam:
Bana ondan başkası yok mu? diye sordu. Hazret-i, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem):
" Hayır, fakat sadaka vermen müstesna" buyurdu.
Bunun üzerine bu adam:
Vallahi, ne bunu artırırım ne de eksiltirim, diyerek dönüp gitti. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) (arkasından);
" Eğer doğru söylüyorsa, kurtuldu','buyurdu.
Buhârî, hıyel 3; iman 3; savm I; şehâdât 26; Müslim, iman 8-9; Nesâî, salât 4, siyam 1, iman 23; Muvatta', sefer 94; Dârimi, 208; Ahmed b. Hanbel, I, 162.
392- Nâfi' b. Mâlik b. Ebî Âmir, önceki hadisi ayni isnadla rivâyet edip şöyle dedi:
(Resûlüllah adamın arkasından):
" Babasına yemin ederim ki, doğru söylediyse kurtuldu. Yemin ederim ki doğru söyledi ise, Cennete girdi (girecek)" buyurdu.
Bk. Önceki hadisin kaynakları.
١ - باب الصَّلاَةِ مِنَ الإِسْلاَمِ
٣٩١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلاَ يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ( خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ) . قَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ ( لاَ إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ) . قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهُ قَالَ ( لاَ إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ) . قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم الصَّدَقَةَ . قَالَ فَهَلْ عَلَىَّ غَيْرُهَا قَالَ ( لاَ إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ ) . فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلاَ أَنْقُصُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ( أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ ) .
٣٩٢ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ( أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ ) .
Yorum Gönder
Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.