NEREDE MESCİDLER YAPMAK CAİZDİR, BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 3- NEREDE MESCİDLER YAPMAK CAİZDİR, BÂBI

791 - “... Enes bin Mâlik (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre. şöyle demiştir :

Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'in Medine'deki mescidinin yeri, Benî Neccâr kabilesine âit idi. Orada hurma ağaçları ve müşriklerin kabirleri bulunuyordu. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), o kabileye :

(Bu yeri para mukabilinde bana veriniz. ) buyurdu. Onlar da: Bu yer için kat'iyyen para almayacağız, dediler. Enes (radıyallahü anh), demiştir ki: Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), orada mescid yapmaya başladı. Sahâbiler de Ona (malzeme) veriyorlardı. Ve Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle diyordu:

(Bilmiş olun ki. gerçek hayat âhiret hayatıdır. (Allah'ım) Ensâr ve Muhacirlere mağfiret eyle.) Enes (radıyallahü anh) demiştir ki:

Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), mescid yapmadan önce namazı vaktine eriştiği yerde kılardı. "

792 - “... Osman bin Ebi'l-As (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre :

Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem), Tâif halkının putlarının yerini Tâif mescidi kılmasını kendisine emretmiştir. "

793 - “... (Abdullah) İbn-i Ömer (radıyallahü ahüma)’den rivâyet edildiğine göre, içine insan terslerinin atıldığı bahçeler(de namaz kılınması) hükmü kendisine sorulmuş ve şöyle cevap vermiştir:

(O bahçeler, defalarca sulandığı zaman içinde namaz kılabilirsiniz. ) İbn-i Ömer (radıyallahü anh), bu hadisi Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e refederek söylemiştir.

٣ - باب أَيْنَ يَجُوزُ بِنَاءُ الْمَسَاجِدِ

٧٩١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( ثَامِنُونِي بِهِ ‏)‏.‏ قَالُوا لاَ نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ يَقُولُ ‏( أَلاَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ ‏)‏.‏ قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ ‏.‏

٧٩٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَاغِيَتُهُمْ ‏.‏

٧٩٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَسُئِلَ، عَنِ الْحِيطَانِ، تُلْقَى فِيهَا الْعَذِرَاتُ فَقَالَ ‏( إِذَا سُقِيَتْ مِرَارًا فَصَلُّوا فِيهَا ‏)‏.‏ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏.‏

MESCİDLER VE CEMAATLAR KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE