"Ümmetime Sabahın Erken Vaktindeki Çıkışlarında Bereket Ver!"

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 1. Bâb—"Ümmetime Sabahın Erken Vaktindeki Çıkışlarında Bereket Ver!"

2491. Bize Saîd b. Âmir, Şu'be'den, (O) Ya'lâ b. Atâ'dan, (O) Umare b. Hadid'den, (O da) Sahr el-Gamidi'den (naklen) rivâyet etti ki, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah'ım, ümmetime sabahın erken vaktindeki çıkışlarında bereket ver!" Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir askeri birlik gönderdiğinde de onu günün başında gönderirdi. (Umâre) dedi ki; "bu adam (yani Sahr) ticaretle uğraşan biri idi. O da hizmetçilerini (işe) günün başında gönderirdi. Bu sebeple malı çoğalmıştı."

١- باب :( بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا ).

٢٤٩١ - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- قَالَ :( اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا ). وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهَا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ. قَالَ : فَكَانَ هَذَا الرَّجُلُ رَجُلاً تَاجِراً فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَكَثُرَ مَالُهُ.

SİYER KİTABI

   SÜNEN-İ DÂRİMÎ