Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 60- Yere Batmaktan Allah’a Sığınmak

5546- İbn Ömer (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den işittim şöyle diyordu:

(Allah’ım! Yerin dibine batırılmaktan Sana sığınırım.) Cübeyr diyor ki: Uğtale = Yerin dibine batmak demektir. Ubâde diyor ki: Bu söz Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in sözü mü yoksa Cübeyr’in sözümü bilmiyorum. (Müsned: 4554)

5547- İbn Ömer (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi:

(Allah’ım! -Ravi duasını aktardı ve sonunda şöyle dedi- (Yerin altına çekilip yerle bir olmaktan Allah’a sığınırım.) (Müsned: 4554)

٦٠ - باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنَ الْخَسْفِ

٥٥٤٦ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏)‏ ‏.‏ قَالَ جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ ‏.‏ قَالَ عُبَادَةُ فَلاَ أَدْرِي قَوْلَ النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم أَوْ قَوْلَ جُبَيْرٍ ‏.‏

٥٥٤٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏(‏ اللَّهُمَّ ‏)‏ ‏.‏ فَذَكَرَ الدُّعَاءَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ ‏(‏ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏)‏ ‏.‏ يَعْنِي بِذَلِكَ الْخَسْفَ ‏.‏

 59- Kişinin Terk Ettiği Şeylerin Şerrinden Allah’a Sığınması

5544- Ferve b. Nevfel (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Âişe’ye Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hangi duayı yapardı diye sordum o da şöyle dedi: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi:

(Allah’ım! Yaptığım şeylerin şerrinden ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım.) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

5545- Ferve b. Nevfel (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Âişe’ye Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hangi duayı yapardı? diye sordum. O da şöyle dedi: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi:

(Allah’ım! Yaptığım şeylerin şerrinden ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım.) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

٥٩ - باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ مَا لَمْ يَعْمَلْ

٥٥٤٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ حَدِّثِينِي بِشَىْءٍ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَدْعُو بِهِ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏)‏ ‏.‏

٥٥٤٥ - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، سَمِعْتُ هِلاَلَ بْنَ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَخْبِرِينِي بِدُعَاءٍ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَدْعُو بِهِ ‏.‏ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏)‏ ‏.‏

 58- Kişinin Yaptığı ve Yapmadığı Şeylerin Şerrinden Allah’a Sığınması

5540- İbn Yesaf (radıyallahü anh)’tan rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in hanımı Âişe’ye:

(Rasûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem) vefatından önce en çok hangi duayı yapardı?) diye sordum. O da: Daha çok şu duayı yapardı dedi:

(Allah’ım! Yaptıklarımın ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım.) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

5541- İbn Yesaf (radıyallahü anh)’tan rivâyete göre, şöyle demiştir: Âişe’ye (Rasûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem)’in en çok yaptığı dua hangisiydi?) diye soruldu. O da: Çoğunlukla şu duayı yapardı dedi:

(Allah’ım! Yaptıklarımın şerrinden ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım?) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

5542- Ferve b. Nevfel (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Mü’minlerin annesi Âişe’ye Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in yaptığı dualardan sordum, o da şöyle dedi:

(Allah’ım! Yaptıklarımın şerrinden ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım.) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

5543- Âişe (radıyallahü anha)’dan rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi:

(Allah’ım! Yaptıklarımın ve yapmadıklarımın şerrinden Sana sığınırım.) (Müslim, Zikir Dua: 18; Ebû Dâvûd, Salat: 367)

٥٨ - باب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ مَا عُمِلَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى هِلاَلٍ

٥٥٤٠ - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ ابْنَ يِسَافٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم مَا كَانَ أَكْثَرَ مَا يَدْعُو بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَبْلَ مَوْتِهِ قَالَتْ كَانَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏)‏ ‏.‏

٥٥٤١ - أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ يِسَافٍ، قَالَ سُئِلَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَتْ كَانَ أَكْثَرَ دُعَائِهِ أَنْ يَقُولَ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ بَعْدُ ‏)‏ ‏.‏

٥٥٤٢ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَدْعُو قَالَتْ كَانَ يَقُولُ ‏(‏ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏)‏ ‏.‏

٥٥٤٣ - أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَ عُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ ‏)‏ ‏.‏