Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 53- (AREFE GÜNÜ) SABAHI MİNÂ'DAN ARAFAT'A GİTMEK BÂBI

3122) Enes (radıyallahü anh)'den; Şöyle demiştir:

Biz bu gün (yani Arefe günü) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'in beraberinde sabahleyin Minâ'dan Arafat'a gittik. Bâzılarımız tekbir getiriyordu, bâzılarımız tehlîl getiriyordu. Ne tekbîr edenler, tehlîl edenleri ayıbladı. Ne de tehlîl edenler tekbîr edenleri ayıbladı. (Enes: Ne şunlar bunlara, ne de bunlar şunlara... tâbirini kullanmış olabilir.)"

٥٣ - باب الْغُدُوِّ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ

٣١٢٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ فَمِنَّا مَنْ يُكَبِّرُ وَمِنَّا مَنْ يُهِلُّ فَلَمْ يَعِبْ هَذَا عَلَى هَذَا وَلاَ هَذَا عَلَى هَذَا - وَرُبَّمَا قَالَ هَؤُلاَءِ عَلَى هَؤُلاَءِ وَلاَ هَؤُلاَءِ عَلَى هَؤُلاَءِ ‏.‏

 52- MİNÂ'DA KONAKLAMA BÂBI

3120) Âişe (radıyallahü anha)’dan; Şöyle demiştir: Ben (bir defa) :

Yâ Resûlallah! Biz senin için Minâ'da bir ev yaptırmayalım mı? dedim. O:

(Hayır. Minâ, önce varan kimsenin konaklama yeridir, (yani umûma aittir, kimsenin inhisarında değildir.)) buyurdu."

3121) Âişe (radıyallahü anhâ)’dan; Şöyle demiştir:

Biz (bir defa) ;

Ya Resûlüllah! Senin için Minâ'da seni güneşten (iyi) koruyacak bir ev yaptırmayalım mı? dedik. O :

(Hayır. Minâ, önce varan kimsenin konaklanma yeridir,) buyurdu."

٥٢ - باب النُّزُولِ بِمِنًى

٣١٢٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا قَالَ ‏( لاَ مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ ‏)‏.‏

٣١٢١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أُمِّهِ، مُسَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بُنْيَانًا يُظِلُّكَ قَالَ ‏( لاَ مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ ‏)‏.‏

 51- MİNÂ'YA ÇIKMA (ZAMANI HAKKINDA GELEN HADÎSLER) BÂBI

3118) (Abdullah) bin Abbâs (radıyallahü anhüma)’dan rivâyet edildiğine göre:

Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) (Veda haccında) terviye (yani Zilhicce'nin sekizinci) günü öğle, ikindi, akşam, yatsı ve (Arefe günü) sabah namazını Minâ'da kıldı. (Arefe günü) güneş doğduktan sonra Arafat'a hareket etti."

3119) (Abdullah) bin Ömer (radıyallahü anh)'dan rivâyet edildiğine göre:

Kendisi beş vakit namazı (yani Zilhicce'nin sekizinci günü öğle, ikindi, akşam, yatsı ve Arefe günü sabah namazı) Minâ'da kılardı. Sonra Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'in böyle yaptığını arkadaşlarına haber vermiştir."

٥١ - باب الْخُرُوجِ إِلَى مِنًى

٣١١٨ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ صَلَّى بِمِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا إِلَى عَرَفَةَ ‏.‏

٣١١٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ بِمِنًى ثُمَّ يُخْبِرُهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏