Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 69. Bâb—Kendisine Cünüblük İsabet Eden Yaralı

777. Bize Ebu'l-Muğire haber verip (dedi ki), bize el-Evzâ'î rivâyet edip dedi ki; bana Atâ’ b. Ebû Rebah'ın şöyle dediği ulaştı: O (yani Atâ'), İbn Abbâs'ı şöyle haber verirke-n işitmiş: Bir adama Hazret-i Peygamberin (sallallahü aleyhi ve sellem) zamanında bir yara isabet etmiş. Sonra da ihtilâm olmuş. Bundan dolayı gusül yapması emredilmiş. (O da yapmış) ve ölmüş. Bu, Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) ulaşmış. Bunun üzerine O şöyle buyurmuş: "Onu öldürdüler. Allah da onları katletsin! Cehaletin devası sormak değil mi?"

778. Yine Atâ’ şöyle demiş: Bana ulaştı ki, ondan sonra Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) (nasıl yapmalıydı?) diye sorulmuş, O da şöyle buyurmuş: "Keşke vücûdunu yıkasaydı ve başının yara isabet eden yerini (meshedip kuru) bıraksaydı!"

٦٩- باب الْمَجْرُوحِ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ

٧٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ قَالَ بَلَغَنِى أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِى رَبَاحٍ قَالَ إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُ : أَنَّ رَجُلاً أَصَابَهُ جُرْحٌ فِى عَهْدِ النَّبِىِّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- ثُمَّ أَصَابَهُ احْتِلاَمٌ ، فَأُمِرَ بِالاِغْتِسَالِ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- فَقَالَ :( قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ ، أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءَ الْعِىِّ السُّؤَالُ ).

٧٧٨ - قَالَ عَطَاءٌ : وَبَلَغَنِى أَنَّ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- سُئِلَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ :( لَوْ غَسَلَ جَسَدَهُ وَتَرَكَ رَأْسَهُ حَيْثُ أَصَابَهُ الْجُرْحُ ).

 68. Bab—Cünüblükten Bir Kıl Yerini (Kuru) Bırakan Kimse

776. Bize Muhammed İbnu’l-Fadl haber verip (dedi ki), bize Hammad b. Seleme, Atâ’ İbnu's-Sâib'den, (O) Zâzân'dan, (O da) Hazret-i Ali'den (naklen) rivâyet etti ki, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim cünüblükten, bir kıl yeri (kadar kısmı), kendisine su isabet etmemiş bir halde (kuru) bırakırsa, o (kuru kalan yere) Cehennemde şöyle şöyle yapılır." -Hazret-i Ali dedi ki, işte bundan dolayı başımın (saçına) düşman kesildim -(Hazret-i Ali) saçını keserdi-."

٦٨- باب مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنَ الْجَنَابَةِ

٧٧٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِىٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- قَالَ :( مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ). قَالَ عَلِىٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِى. وَكَانَ يَجُزُّ شَعْرَهُ.

 67. Bab—Erkek Ve Kadın Bir Kabdan Gusül Yapabilirler

774. Bize Muhammed b. Kesîr, el-Evzâ'î'den, (O) ez-Zührî'den, (O) Urve'den, (O da) Hazret-i Âişe'den (naklen) haber verdi (ki, Hazret-i Âişe) şöyle dedi: Ben ve Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cünüblükten dolayı bir kabdan gusül yapardık.

775. Bize Ca'fer b. Avn haber verip (dedi ki), Ca'fer b. Burkan, ez-Zührî'den (O) Urve'den, (O da) Hazret-i Âişe'den (naklen) haber verdi (ki, Hazret-i Âişe) şöyle dedi: Ben ve Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir kabdan -ki o faraktır- gusül yap ardık.

٦٧- باب الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

٧٧٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِىُّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ.

٧٧٥ - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَهُوَ الْفَرَقُ.