Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 28. Bâb—Amellerin Hangisi Daha Üstündür?

2794. Bize Ca'fer b. Avn haber verip (dedi ki), bize Hişam b. Urve, babasından, (O) Ebu'l-Muravih'ten, (O da) Ebu Zerr'den (naklen) rivâyet etti ki, O şöyle dedi: Bir adam Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) (bazı şeyler) sordu. Derken; "Amellerin hangisi daha üstündür?" dedi. O da şöyle buyurdu: "Allah'a iman etmek ile, Allah yolunda olanca güçle çalışmak!"

2795. Bize Yezid b. Harun haber verip (dedi ki), bize Hişam, Ebu Yahya'dan, (O da) Ebu Ca'fer'den (naklen) rivâyet etti ki; Ebu Hüreyre'yi şöyle derken işitmiş: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah katında amellerin en üstünü, içinde hiçbir şüphe bulunmayan imandır!"

Ebu Muhammed (ed-Dârimî) dedi ki: Ebu Ca'fer, Ensarın neslinden bir adamdır.

٢٨- باب أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟

٢٧٩٤ - أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى الْمُرَاوِحِ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- فَقَالَ : أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ ، قَالَ : ( إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ).

٢٧٩٥ - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِى جَعْفَرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هَرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- :( أَفْضَلُ الأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ إِيمَانٌ لاَ شَكَّ فِيهِ ). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : أَبُو جَعْفَرٍ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ.

 27. Bâb—Dünyanın Allah Katında Önemsizliğine Dair

2793. Bize Haccac haber verip (dedi ki), bize Hammâd b. Seleme, Ebu'l-Mühezzim'den, (O da) Ebu Hüreyre'den (naklen) rivâyet etti ki, Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), sahibinin dışarı atmış olduğu yeni doğmuş kusurlu bir kuzuya rastlamış ve şöyle buyurmuş: "Sahiplerinin nazarında şunun önemsizliğini görüyorsunuz, (değil mi?)" (Sahabe-i Karam); "evet" demişler. (O zaman Hazret-i Peygamber) şöyle buyurmuş: "Vallahi, muhakkak ki dünya Allah katında, şunun, sahiplerinin nazarında olduğundan daha çok önemsizdir!"

٢٧- باب فِى هَوَانِ الدُّنْيَا عَلَى اللَّهِ

٢٧٩٣ - أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِى الْمُهَزِّمِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- مَرَّ بِسَخْلَةٍ جَرْبَاءَ قَدْ أَخْرَجَهَا أَهْلُهَا قَالَ :( تُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا؟ ). قَالُوا : نَعَمْ. قَالَ :( وَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا ).

 26. Bâb—Bildiğim Şeyleri Bilseydiniz!

2791. Bize Ebul-Velid rivâyet edip (dedi ki), Bize Şu'be, Mûsa b. Enes'ten, (O) Enes'ten, (O da) Hazret-i Peygamber’den (sallallahü aleyhi ve sellem) (naklen) rivâyet etti ki, O şöyle buyurdu: "Bildiğim şeyleri bilseydiniz, az güler, çok ağlardınız!"

2792. Bize Affan rivâyet edip (dedi ki), bize Hemmâm rivâyet edip (dedi ki), bize Katâde, Enes'ten, (O da) Hazret-i Peygamber'den (sallallahü aleyhi ve sellem) (naklen), bunun (yani bir önceki hadisin) aynısını rivâyet etti.

٢٦- باب :( لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ).

٢٧٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- قَالَ :( لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيراً ).

٢٧٩٢ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- بِمِثْلِ هَذَا.