Hamile ve Süt Emziren Kadınlar Oruç Tutmayabilir

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 62- Hamile ve Süt Emziren Kadınlar Oruç Tutmayabilir

2327- Enes b. Mâlik (radıyallahü anh)’ten rivâyete göre, bir adam Medine’ye Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in yanına geldi. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) yemek yiyordu. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) onu buyur etti. O da: Ben oruçluyum dedi. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’de ona:

(Allah yolculuk yapan kimseden orucu ve namazın yarısını kaldırmıştır. Ayrıca hamile ve çocuk emziren kadından da orucu kaldırmıştır) buyurdu. (Dârimi, Savm: 17; İbn Mâce, Sıyam: 12)

٦٢ - باب وَضْعِ الصِّيَامِ عَنِ الْحُبْلَى، وَالْمُرْضِعِ

٢٣٢٧ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلّى اللّه عليه وسلّم بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ ‏)‏ ‏.‏ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ لِلْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ ‏)‏ ‏.‏

KİTAB-ÜS SIYAM (ORUÇ BÖLÜMLERİ)

   SÜNEN-İ NESÂÎ