ÂRÎYE (İNTİFA HAKKI GEÇİCİ VE İVAZSIZ OLARAK VERİLEN MAL) BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 5- ÂRÎYE (İNTİFA HAKKI GEÇİCİ VE İVAZSIZ OLARAK VERİLEN MAL) BÂBI

2489 - “... Ebû Ümâme (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre kendisi :

Ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'den işittim şöyle buyurdu, demiştir:

(Âriye (sahibine) ödenir. Minha da (sahibine) iade edilir. )

2490 - “... Enes bin Mâlik (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre kendisi :

Ben, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den şöyle buyururken işittim, demiştir:

(Âriye (sahibine) ödenir ve minha (sahibine) iade edilir. )

2491 - “... Semûre (bin Cündüb) (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre; Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur;

(El, (başkasına âit) aldığı malı, (mâlikine) ödeyinceye kadar o maldan sorumludur.) "

٥ - باب الْعَارِيَةِ

٢٤٨٩ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏( الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ‏)‏.‏

٢٤٩٠ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏( الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ ‏)‏.‏

٢٤٩١ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، جَمِيعًا عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏( عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ ‏)‏.‏

SADAKALAR KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE