Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 66. Merhamet

4941- Abdullah İbn Amr'den (rivâyet edildiğine göre); Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (şöyle) buyurmuştur:

" Merhametli olanlara, Rahman (olan Allah) merhamet eder. (Öyleyse siz) yerde bulunanlara merhametti davranınız da gökteki de size merhamet etsin."

Tirmizî, birr 16.

Müsedded (bu hadisi rivâyet ederken) Abdullah İbn Amr’ın " kölesi" (kelimesi) ile " bu hadisi Hazret-i Peygambere ulaştırdı" cümlesini hiç zikretmedi. (Hadisi doğrudan doğruya):

" Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) buyurdu ki" (diyerek) rivâyet etti.

4942- Ebû Hüreyre'den (şöyle dediği rivâyet) edilmiştir

" Ben, Şu odanın sahibi, doğru sözlü, doğruluğuna şahitlik edilmiş olan Ebû'l-Kasım'j şöyle derken işittim:

" Merhamet ancak şakî birisin(in kalbin) den kaldırılır."

Tirmizî, Birr 16.

4943- (Hadisi Ebû Dâvûd'a rivâyet edenlerden biri olan) Ebû Bekir b. Ebi Şeybe (" Peygamber buyurdu" demeden) Abdullah b. Amr'dan (diyerek) rivâyet ettiği (halde; diğer ravi olan İbnu's-Serh'in rivâyeti ise şöyledir: ...Abdullah b. Amr'dan Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

" Küçüğümüze acımayan ve büyüğümüzün hakkını tanımayan bizden değildir."

Tirmizî, Birr 15.

٦٦ - باب فِي الرَّحْمَةِ

٤٩٤١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي قَابُوسَ، مَوْلًى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ ‏) . لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم .

٤٩٤٢ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ مَنْصُورٌ - قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أَقُولُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ فَقَالَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَىَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ثُمَّ اتَّفَقَا - عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صلّى اللّه عليه وسلّم صَاحِبَ هَذِهِ الْحُجْرَةِ يَقُولُ ‏(‏ لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ ‏) .

٤٩٤٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، يَرْوِيهِ - قَالَ ابْنُ السَّرْحِ - عَنِ النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا فَلَيْسَ مِنَّا ‏) .

 65. Güvercinle Oynayan Kimsenin Durumu

4940- Hazret-i Ebû Hüreyre'den (rivâyet edildiğine göre) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) güvercin peşinde dolaşan bir adam görmüş de:

" (Bu adam) şeytan kovalayan bir şeytandır" buyurmuştur.

İbn Mâce, edeb 44.

٦٥ - باب فِي اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ

٤٩٤٠ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم رَأَى رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ ‏(‏ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً ‏) .

 64. Tavla Oyunu Oynamak Yasaklanmıştır

4938- Ebû Mûsâ el-Eşârî'den (rivâyet edildiğine göre) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) (şöyle) buyurmuştur:

" Tavla oynayan kimse Allah'a ve Rasûlüne karşı gelmiş demektir."

İbn Mace, edeb 43; Muvatta, rü'ya 6; Ahmed İbn Hanbel, IV, 394, 397. 400.

4939- Süleyman İbn Büreyde'nin babasından (rivâyet edildiğine göre) Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

" Tavla oynayan kimse sanki elini domuz etine ve kanma batırmış gibidir."

Müslim, şi’r 10; İbn Mace, edeb 43; Ahmed b. Hanbel V, 352, 357,361.

٦٤ - باب فِي النَّهْىِ عَنِ اللَّعِبِ، بِالنَّرْدِ

٤٩٣٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏) .

٤٩٣٩ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ ‏) .