Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 75. " Hazret-i Peygamberin İsmiyle Künyesi Bir Kimsede Birleştirilemez" Diyenlerin Delilini Teşkil Eden Hadisler

4966- Hazret-i Câbir'den (rivâyet edildiğine göre) Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

" Benim ismimle isimlenmiş olan kimse künyemi de almasın. Künyemi almış olan ismimi almasın."

Ebû Dâvud der ki: Bu hadisin manasını İbn Adan babası vasıtası ile Hazret-i Ebû Hüreyre’den rivâyet etti. Ebû Zur'a vasıtasıyla da Ebû Hureyre'den rivâyet edilmiştir. Ancak diğer iki rivâyetle arasında farklılık vardır. Abdurrahman İbn Ebi Amre'nin Ebû Hureyre'den rivâyeti de böyledir. (Bu rivâyette) Abdurrahman'a muhalefet edilmiştir.

Bu hadis-i şerifi, Es-Sevrî ile İbn Cüreyc, Ebûz-Zübeyr'in rivâyeti gibi rivâyet ettiler. Ma'kıl İbn Ubeydillah ise İbn Şirin inki gibi rivâyet etti. Bu hadisde Mûsâ İbn Yesar’ın Ebû Hureyre'den olan rivâyeti iki farklı şekilde gelmiştir. Bu farklılığın birisi Hammâd İbn Halid'e, diğeri de İbn Ebî Füdeyk'e aittir.

Tirmizî edeb 68; Ahmed b. Hanbel, 1,95, II, 312, 455,433, 111,450, V-364.

٧٥ - بَاب مَن رَأَى أَن لَا يَجْمَع بَيْنَهُمَا

٤٩٦٦ - حَدَّثَنَا مُسْلِم بْن إِبْرَاهِيْم، ثَنَا هِشَام، عَن أَبِي الْزُّبَيْر، عَن جَابِر

أَن الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم قَال: (مَن تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي، وَمَن تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي).

قَال أَبُو دَاوُد: وَرَوَّى بِهَذَا الْمَعْنَى ابْن عَجْلَان، عَن أَبِيْه، عَن أَبِي هُرَيْرَة، وَرُوِي عَن أَبِي زُرْعَة عَن أَبِي هُرَيْرَة مُخْتَلِفَا عَلَى الْرِّوَايَتَيْن، وَكَذَلِك رِوَايَة عَبْد الْرَّحْمَن بْن أَبِي عَمْرَة، عَن أَبِي هُرَيْرَة اخْتُلِف فِيْه: رَوَاه الْثَّوْرِي وَابْن جُرَيْج عَلَى مَا قَال أَبُو الْزُّبَيْر، وَرَوّاه مَعْقِل بْن عُبَيْد الْلَّه عَلَى مَا قَالَه ابْن سِيْرِيْن، وَاخْتُلِف فِيْه عَلَى مُوْسَى بْن يَسَار، عَن أَبِي هُرَيْرَة أَيْضا عَلَى الْقَوْلَيْن: اخْتَلَف فِيْه حَمَّاد بْن خَالِد وَابْن أَبِي فُدَيْك.

 74. Bir Kimseye Hazret-i Peygamberin Künyesi Olan Ebü'l-Kasım Künyesini Vermenin Hükmü

4965- Hazret-i Ebû Hüreyre'den (rivâyet edildiğine göre) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

" Benim adımla adlanınız, fakat künyemle künyelenmeyiniz..."‘

Ebû Dâvud dedi ki: Bu hadisi aynı şekilde Ebû Hüreyre'den Ebû salih de rivâyet etmiştir. Ebû Süfyan'ın Cabir'den (olan) rivâyetiyle Salim İbn Ebû Ca'd'ın Cabir'den; Süleyman el-Yeşkerf nin ve İbnü'l Münkedir'in Cabir'den rivâyeti de böyle olduğu gibi, ve Enes b. Mâlik'in rivâyeti de (yine böyledir).

Buharî, ilim 38, menakib 20, edeb 106, 109; Müslim, edeb 1, 3-5, 8; Tirmizî, edeb 68; İbn Mace, edeb 33; Darimî, istizan 58.

٧٤ - بَاب فِي الْرَّجُل يَتَكَنَّى بِأَبِي الْقَاسِم

٤٩٦٥ - حَدَّثَنَا مُسَدَّد وَأَبُو بَكْر بْن أَبِي شَيْبَة قَالَا: ثَنَا سُفْيَان، عَن أَيُّوْب السِّخْتِيَانِي، عَن مُحَمَّد بْن سِيْرِيْن، عَن أَبِي هُرَيْرَة قَال:

قَال رَسُوْل الْلَّه صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم: (تُسَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي).

قَال أَبُو دَاوُد: وَكَذَلِك رَوَاه أَبُو صَالِح عَن أَبِي هُرَيْرَة، وَكَذَلِك رِوَايَة أَبِي سُفْيَان، عَن جَابِر، وَسَالِم بْن أَبِي الْجَعْد، عَن جَابِر، وَسُلَيْمَان الْيَشْكُرِي، عَن جَابِر وَابْن الْمُنْكَدِر عَن جَابِر نَحْوَهُم، وَأُنْس بْن مَالِك.

 73. Bir Kimsenin Başka Birinin Oğlunu "Oğlum" Diye Çağırmasının Hükmü

4964- Enes İbn Mâlik'den (rivâyet edildiğine göre) Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Ona:

Ey Oğulcuğum, diye hitap edermiş.

Ebû Dâvûd der ki:

" Ben Yahya İbn Maîn’i, İbn Mahbûb çok hadis rivâyet eden biridir" diye överken işittim.

Müslim, adab 31i; Tirmizî edeb 62.

٧٣ - بَاب فِي الْرَّجُل يَقُوْل لِابْن غَيْرِه يَا بُنَي

٤٩٦٤ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْن عَوْن قَال: أَخْبَرَنَا، ح وَثَنا مُسَدَّد وَمُحَمَّد بْن مَحْبُوب قَالُوْا: ثَنَا أَبُو عَوَانَة، عَن أَبِي عُثْمَان، وَسَمَّاه ابْن مَحْبُوب الْجَعْد، عَن أَنَس بْن مَالِك

أَن الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم قَال لَه: (يَا بَنِي).

قَال أَبُو دَاوُد: سُمِعَت يَحْيَى بْن مَعِيْن يُثْنِي عَلَى مُحَمَّد بْن مَحْبُوب وَيَقُوْل: كَثِيْر الْحَدِيْث.