Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 160. Vücudu Öpmenin Hükmü

5224- Hazret-i Useyd b. Hudayr, ensardan bir adam(dı. Başından geçen bir olayı) şöyle anlattı:

" Kendisi bir toplulukta konuşuyordu. Şakacı bir adamdı. Bir ara topluluğu güldürdü. Derken Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (şaka olarak) bir çöpü onun böğrüne (hafifçe) dürttü. Bunun üzerine (Üseyd Peygamber efendimize):

Ey Allah'ın Resulü (bu çöpü bana dürttüğünden dolayı) sana kısas yapmama imkân ver! dedi.(Hazret-i Peygamber de):

(Haydi öyleyse) kısas yap, buyurdu. (Üseyd):

Fakat senin üzerinde gömlek var. (Çöpü bana dürttüğün zaman) benim üzerimde gömlek yoktu, dedi.

Hazret-i Peygamber de (onun bu isteğine uyarak kısas yapmasına imkân vermek için) gömleğini (yukarı doğru) kaldırdı. Bunun üzerine: Hemen Hazret-i Peygamber'i bağrına basıp onun böğrünü öpmeye başladı ve:

Ey Allah'ın Resulü, (işte) benim istediğim bundan ibaretti, dedi.

١٦٠ - بَاب فِي قُبْلَة الْجَسَد

٥٢٢٤ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْن عَوْن، أَخْبَرَنَا خَالِد، عَن حُصَيْن، عَن عَبْد الْرَّحْمَن بْن أَبِي لَيْلَى، عَن أُسَيْد بْن حُضَيْر رَجُل مِن الْأَنْصَار قَال:

بَيْنَمَا هُو يُحَدِّث الْقَوْم وَكَان فِيْه مِزَاح بَيْنَا يُضْحِكُهُم فَطَعَنَه الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم فِي خَاصِرَتِه بِعُوْد فَقَال: أَصْبِرْنِي فَقَال: (اصْطَبِر) قَال: إِن عَلَيْك قَمِيْصا وَلَيْس عَلَي قَمِيْص، فَرَفَع الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم عَن قَمِيْصِه، فَاحْتَضَنَه وَجَعَل يُقَبِّل كَشْحَه قَال: إِنَّمَا أَرَدْت هَذَا يَارَسُوْل الْلَّه.

 159. El Öpme Hakkında (Gelen Hadis)

5223.. Hazret-i Abdullah b. Ömer (başından geçen) bir olayı Abdurrahman b. Ebî Leylâ'ya anlatmış (sonra) şöyle demiş:

" Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e yaklaşıp elini öptük."

Tirmizi, cihad 36; İbn Mâce, edeb 16; Ahmed b. Hanbel. 11,7, 86, III.

١٥٩ - بَاب فِي قُبْلَة الْيَد

٥٢٢٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن يُوْنُس، ثَنَا زُهَيْر، ثَنَا يَزِيْد بْن أَبِي زِيَاد أَن عَبْد الْرَّحْمَن بْن أَبِي لَيْلَى حَدَّثَه أَن عَبْد الْلَّه بْن عُمَر حَدَّثَه، وَذَكَر قِصَّة قَال: فَدَنَوْنَا يَعْنِي مِن الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم فَقَبَّلْنَا يَدَه.

 158. Yanaktan Öpmenin Hükmü

5221- İyas b. Dağfel'den demiştir ki:

" Ben Ebû Nadra'nın Hasan b. Ali (radıyallahü anh)'nin yanağını öptüğünü gördüm."

5222- Hazret-i Berâ'den demiştir ki: Medine'ye geldiği ilk günlerde Hazret-i Ebû Bekir'le birlikte (evine) girmiştim. Bir de ne göreyim, kızı Hazret-i Âişe sıtmaya yakalanmış yatıyor. Hazret-i Ebû Bekir, hemen yanına varıp:

Nasılsın kızcağızım? deyip onu yanağından öptü.

١٥٨ - بَاب فِي قُبْلَة الْخَد

٥٢٢١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر بْن أَبِي شَيْبَة، ثَنَا الْمُعْتَمِر، عَن إِيَاس بْن دَغْفَل قَال: رَأَيْت أَبَا نَضْرَة قَبَّل خَد الْحَسَن بْن عَلِي رَضِي الْلَّه عَنْهُمَا.

٥٢٢٢ - حَدَّثَنَا عَبْد الْلَّه بْن سَالِم، ثَنَا إِبْرَاهِيْم بْن يُوَسُف، عَن أَبِيْه، عَن أَبِي إِسْحَاق، عَن الْبَرَاء قَال:

دَخَلْت مَع أَبِي بَكْر أَوَّل مَا قَدِم الْمَدِيْنَة، فَإِذَا عَائِشَة ابَتْه مُضْطَجِعَة قَد أَصَابَتْهَا حُمَّى، فَأَتَاهَا أَبُو بَكْر فَقَال لَهَا: كَيْف أَنْت يَا بُنَيَّة؟ وَقَبَّل خَدَّهَا.