Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 54- Kimlerin Geçimi Sağlanmalıdır?

2547- Ebu Hüreyre (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:

(Sadaka veriniz.) Bunun üzerine bir adam:

(Ey Allah’ın Rasûlü! yanımda bir dinar var, kim için harcamalıyım?) dedi. (Onu kendin için harca) buyurdu. Adam:

(Başka bir dinar daha var) deyince, (Onu da hanımın için harca) buyurdu. Adam:

(Başka bir dinar daha var) deyince, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

(Çocuğun için harca) buyurdu. Adam:

(Bir daha var) deyince:

(Hizmetçin için harca) buyurdu. Adam:

(Bir dinar daha var) deyince:

(Sen daha iyi bilirsin) buyurdu. (Müslim, Zekat: 32; Dârimi, Zekat: 22)

٥٤ - باب تَفْسِيرِ ذَلِكَ

٢٥٤٧ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ تَصَدَّقُوا ‏)‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي دِينَارٌ ‏.‏ قَالَ ‏(‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏(‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى زَوْجَتِكَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏(‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى وَلَدِكَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏(‏ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ عِنْدِي آخَرُ ‏.‏ قَالَ ‏(‏ أَنْتَ أَبْصَرُ ‏)‏ ‏.‏

 53- Sadaka Fazla Maldan Verilmelidir

2546- Ebu Hüreyre (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:

(Sadakanın hayırlısı veren kimseyi güç duruma sokmayandır. Veren el alan elden daima üstündür. Vermeye ve infak etmeye geçimini sağlamakla yükümlü olduğun kimselerden başla.) (Müslim, Zekat: 32; Dârimi, Zekat: 22)

٥٣ - باب الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ، غِنًى

٢٥٤٦ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏)‏ ‏.‏

 52- Alan El Hangisidir?

2545- Abdullah b. Ömer (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) sadaka ve dilenmekten uzak durmak konularından bahsetti ve şöyle buyurdu:

(Veren el alan elden daha üstün ve hayırlıdır. Üstün olan el infak edip veren eldir. Aşağı olan ve alan el ise dilencilik yapan eldir.) (Müslim, Zekat: 32; Dârimi, Zekat: 22)

٥٢ - باب الْيَدِ السُّفْلَى

٢٥٤٥ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ ‏(‏ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ وَالْيَدُ السُّفْلَى السَّائِلَةُ ‏)‏ ‏.‏