Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 99- Zekat El Değiştirirse Zekat Özelliği Kalmaz

2626- Esved (radıyallahü anh) Âişe’den naklediyor. Âişe Berire’yi satın alıp azâd etmek istedi. Berire’nin sahipleri velâ hakkının kendilerine ait olmasını istediler. Âişe durumu Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e anlattı. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) efendimiz de:

(Onu satın al ve azâd et çünkü velâ hakkı (akrabalık bağı) azâd edene aittir) buyurdu. Böylece Berire satın alınınca serbest bırakıldı. Bu olaydan sonra Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bir miktar et getirildi ve bu Berire’ye sadaka (zekat) olarak verilen ettendir denilince, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

(Bu et ona sadakadır fakat bize Berire’nin hediyesidir. Onun kocası da zaten hürdü) buyurdu. (Tirmizî, Zekat: 25; Müslim, Zekat: 50)

٩٩ - باب إِذَا تَحَوَّلَتِ الصَّدَقَةُ

٢٦٢٦ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَتَعْتِقَهَا وَأَنَّهُمُ اشْتَرَطُوا وَلاَءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم فَقَالَ ‏(‏ اشْتَرِيهَا وَاعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏)‏ ‏.‏ وَخُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم بِلَحْمٍ فَقِيلَ هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏(‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏)‏ ‏.‏ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ‏.‏

 98- Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e Sadaka ve Zekat Helal Değildir

2625- Behz b. Hakim (radıyallahü anh), babasından ve dedesinden aktararak şöyle diyor: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bir şey getirildiğinde:

(Bu hediye mi? yoksa zekat mı?) diye sorardı. Zekat denirse yemezdi hediye denirse elini uzatırdı. (Tirmizî, Zekat: 25; Müslim, Zekat: 50),

٩٨ - باب الصَّدَقَةِ لاَ تَحِلُّ لِلنَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم

٢٦٢٥ - أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم إِذَا أُتِيَ بِشَىْءٍ سَأَلَ عَنْهُ ‏(‏ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ ‏)‏ ‏.‏ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ ‏.‏

 97- Bir Toplumun Azadlı Kölesi Onlardan Sayılır

2624- İbn ebi Rafi (radıyallahü anh), babasından naklettiğine göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Mahzumoğullarından bir kimseyi sadaka toplamakla görevlendirdi. Ebu Rafi‘de onunla birlikte gitmek istedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:

(Bizim sadaka almamız helâl değildir. Bir kavmin azadlı kölesi onlardan sayılır.) (Sende bizim azadlı kölemizsin.) (Tirmizî, Zekat: 25; Müslim, Zekat: 50)

٩٧ - باب مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ

٢٦٢٤ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏)‏ ‏.‏