بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla
74- Kurban Olacak Deveye Binmek Caiz Midir?
2811- Ebu Hüreyre (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir adamın devesini Mekke’ye gönderdiğini (ve kendisinin de yaya olarak yürüdüğünü) gördü ve:
(Deveye bin) dedi. O kimse de:
(Ey Allah’ın Rasûlü! O kurbanlıktır. Bunun üzerine Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):
(Yazıklar olsun sana iki veya üç sefer ona bin) buyurdular. (İbn Mâce, Menasik: 100; Müslim, Hac: 65)
2812- Enes (radıyallahü anh)’ten rivâyet edildiğine göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem), bir adamın kurbanlık deveyi sevk edip (yaya olarak hacca gittiğini) gördü ve ona:
(Bin) buyurdu. Adam:
(O kurbanlıktır) dedi. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem):
(Ona bin) buyurdu. Adam:
(O kurbanlıktır) dedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) dördüncü de (Yazıklar olsun sana; bin ona) buyurdu. (İbn Mâce, Menasik: 100; Müslim, Hac: 65)
٧٤ - باب رُكُوبِ الْبَدَنَةِ
٢٨١١ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً قَالَ ( ارْكَبْهَا ) . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ( ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ) . فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ .
٢٨١٢ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً . فَقَالَ ( ارْكَبْهَا ) . قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ ( ارْكَبْهَا ) . قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ ( ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ) .