Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 45- ÜZERİNE BASILAN BİR ŞEYDEKİ SURETLER BÂBI

3784) "... Âişe (radıyallahü anhâ)’dan; Şöyle demiştir:

Ben bir sehve'mi (yani odamın bir tarafındaki kilerimsi yeri) içinde suretler bulunan bir örtü ile örttüm. Sonra Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (seferden dönüp) gelince o örtüyü söktü. Bunun üzerine ben de ondan iki yastık yaptım. Sonra da ben Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'i o yastıklardan birisine yaslanmış olarak gördüm. "

٤٥ - باب الصُّوَرِ فِيمَا يُوطَأُ

٣٧٨٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي - تَعْنِي الدَّاخِلَ - بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ هَتَكَهُ فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا ‏.‏

 44- EVDE BULUNAN SURET (RESİM - HEYKEL) LER BÂBI

3780 - “. Ebû Talha (Zeyd bin Sehl el-Ensârî) (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur :

(İçinde köpek ve (yâ) suret (yani bir canlının resmi - heykeli) bulunan eve (rahmet) melekler(i) girmez.) "

3781 - “. Ali bin Ebî Tâlib (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre; Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

(Şüphesiz (rahmet) melekler(i), içinde köpek ve (yâ) suret bulunan eve girmezler.) "

3782 - “. Âişe (radıyallahü anhâ)’dan; Şöyle demiştir:

Cebrail (Aleyhisselâm), Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e geleceği bir (belirli) saat hususunda O'nunla sözleşmişti de (o saatta gelmeyip) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'i bir hayli bekletti. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (evden dışarı) çıktı. Ansızın Cebrail ile karşılaştı, Cebrail ayakta duruyordu. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), (Cebrail'e):

(Seni (eve) girmekten meneden nedir?) diye sordu. Cebrail (Aleyhisselâm) :

Evde şüphesiz bir köpek vardır. Halbuki biz içinde ne köpek ne de suret bulunan eve kesinlikle girmeyiz, dedi. "

3783 - “. Ebû Ümâme (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre:

Bir kadın. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e gelerek kocasının bâzı savaşlarda olduğunu O'na arz etti ve evinde bir hurma ağacının resmini yapmak için O'ndan izin istedi. O, kadını men etti veya nehiy etti."

٤٤ - باب الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ

٣٧٨٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ قَالَ ‏( لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏)‏.‏

٣٧٨١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ قَالَ ‏( إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏)‏.‏

٣٧٨٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَاعَدَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فِي سَاعَةٍ يَأْتِيهِ فِيهَا فَرَاثَ عَلَيْهِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَإِذَا هُوَ بِجِبْرِيلَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ ‏( مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ ‏)‏.‏ قَالَ إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا وَإِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏.‏

٣٧٨٣ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ زَوْجَهَا فِي بَعْضِ الْمَغَازِي فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تُصَوِّرَ فِي بَيْتِهَا نَخْلَةً فَمَنَعَهَا أَوْ نَهَاهَا ‏.‏

 43- YÜZÜĞÜ ELİN BAŞPARMAĞINA TAKMAK BÂBI

3779 - “. Ali (bin Ebî Tâlib) (radıyallahü anh)'den rivâyet edildiğine göre kendisi:

Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) beni yüzüğü şu ve bu parmağına takmaktan menetti, demiştir. Ravî demiştir ki : Ali küçük parmağı ve başparmağını kasdetmiştir."

٤٣ - باب التَّخَتُّمِ فِي الإِبْهَامِ

٣٧٧٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي هَذِهِ وَفِي هَذِهِ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ ‏.‏