Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 50. Bab—Ateşin Değdiği Şeylerden Dolayı Abdest Almak

751. Bize Abdullah b. Salih haber verip (dedi ki), bana el-Leys rivâyet edip (dedi ki), bana Ukayl, İbn Şihâb'dan rivâyet etti (ki O, şöyle dedi: (İbn Şihâb dedi ki), bana Abdulmelik b. Ebî Bekr İbni'l-Hâris b. Hişâm haber verdi ki, Hârice b. Zeyd el-Ensârî O'na haber vermiş ki, babası Zeyd b. Sabit şöyle demiş: Resûlüllah'ı (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Ateşin değdiği şeylerden dolayı abdest (almak gerekir)." Ebû Muhammed (ed-Dârimi'ye): "Bunun (zahirî hükmünü) benimser misin?" dendi. O da "hayır" dedi.

٥٠- باب الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

٧٥١ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِى اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِى عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِى بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الأَنْصَارِىَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ :( الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ). قِيلَ لأَبِى مُحَمَّدٍ : تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ : لاَ.

 49. Bab—Erkeklik Organına Dokunmaktan Dolayı Abdest Almak

749. Bize Ebu'l-Muğire haber verip (dedi ki), bize el-Evzâ'î, ez-Zühri'den rivâyet etti (ki O, şöyle dedi:) Bana İbn Hazm, Urve'den, (O da) Busre bint Safvân'dan (naklen) rivâyet etti ki, O (yani Busre), Resûlüllah'ı (sallallahü aleyhi ve sellem); "adam, erkeklik organına dokunmaktan dolayı abdest alır," buyururken işitmişti.

750. Bize Ahmed b. Hâlid el-Vehbî, Muhammed b. İshak'tan, (O) Abdullah b. Ebî Bekr'den, (O) Urve'den, (O) Mervân İbnu'l-Hakem'den, (O da) Busre bint Safvân'dan (naklen) haber verdi ki, O (yani Busre) Hazret-i Peygamber'i (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işitmişti: "Kim fercine (ön ve arka avret yerine) dokunursa, abdest alsın" (Rivâyetin) sonunda Ebû Muhammed (ed-Dârimi) dedi ki: "Bu (rivâyet), ferce dokunma hakkında daha sağlamdır."

٤٩- باب الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ

٧٤٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنِ الزُّهْرِىِّ حَدَّثَنِى قَالَ ابْنُ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- يَقُولُ :( يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ ).

٧٥٠ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِىُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- يَقُولُ :( مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : هَذَا أَوْثَقُ فِى مَسِّ الْفَرْجِ.

 48. Bab—Mezi Hakkında

748. Bize Yezîd b. Hârûn haber verip (dedi ki), Muhammed b. İshak, Sa'îd b. Ubeyd ibni's-Sebbâk'tan, (O) babasından, (O da) Sehl b. Huneyf’ten (naklen) haber verdi (ki Sehl) şöyle dedi: Ben meziden dolayı güçlük çekiyor ve onun yüzünden çok guslediyordum. Sonra bunu Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) anlattım ve O'na onun (hükmünü) sordum. O da şöyle buyurdu: "Bundan dolayı abdest alman sana kâfi gelir." (Sehl) dedi ki; "peki, dedim, ondan elbiseme bulaşan şeyi nasıl (temizlemeliyim?) buyurdu ki; "bir avuç su al ve onu, bulaştığını zannettiğin yere serp!"

٤٨- باب فِى الْمَذْىِ

٧٤٨ - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ : كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْىِ شِدَّةً فَكُنْتُ أُكْثِرُ الْغُسْلَ مِنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ :( إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ ). قَالَ قُلْتُ : فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِى مِنْهُ؟ قَالَ :( خُذْ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَانْضَحْهُ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَهُ ).