Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 62. Bâb—İsim Değiştirme Hakkında

2753. Bize Haccâc b. Minhâl rivâyet edip (dedi ki), bize Hammâd -ki O, İbn Seleme'dir-, Ubeydullah'tan, (O) Nafi'den, (O da) İbn Ömer'den (naklen) rivâyet etti ki; Ümmü Asım'a, "Asiye" denilirdi. Sonra Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) O'na "Cemile" ismini takmıştı.

2754. Bize Müsedded rivâyet edip (dedi ki), bize Yahya b. Saîd rivâyet edip (dedi ki), bize Şu'be rivâyet edip (dedi ki), bize Atâ' b. Ebi Meymûne, Ebu Rafi'den, (O da) Ebu Hüreyre'den (naklen) rivâyet etti ki, O şöyle dedi: (Hazret-i Peygamber'in hanımı veya üvey kızı) Zeyneb'in ismi Berre idi de, Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) O'na Zeyneb ismini takmıştı.

٦٢- باب فِى تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ

٢٧٥٣ - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ أُمَّ عَاصِمٍ كَانَ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ ، فَسَمَّاهَا النَّبِىُّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- جَمِيلَةَ.

٢٧٥٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِى مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِى رَافِعٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ اسْمُ زَيَنْبَ بَرَّةَ ، فَسَمَّاهَا النَّبِىُّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- زَيْنَبَ.

 61. Bâb—Çirkin Görülen İsimler

2752. Bize Zekeriyya b. Adiyy haber verip (dedi ki), bize Mu'temir, er-Rükeyn'den, (O) babasından, (O da) Semûre'den, (naklen) rivâyet etti ki, Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) çocuklarımıza dört ismin, yani Efleh, Nafi', Rebah ve Necah isimlerinin konulmasını yasaklamıştı.

٦١- باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الأَسْمَاءِ

٢٧٥٢ - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِىٍّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنِ الرُّكَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ : أَنَّ النَّبِىَّ -صلّى اللّه عليه وسلّم- نَهَى أَنْ نُسَمِّىَ أَرِقَّاءَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ : أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ.

 60. Bâb—Güzel Görülen İsimler

2751. Bize Muhammed b. Kesir haber verip (dedi ki), bize Ubeydullah b. Ömer, Nafî'den, (O da) İbn Ömer'den (naklen) haber verdi ki, O şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah'ın en çok sevdiği isimler "Abdullah" ve "Abdurrahman"dır. "

٦٠- باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَسَمْاءِ

٢٧٥١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلّى اللّه عليه وسلّم- :( أَحَبُّ الأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ).