Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 136- Tavaf Anında Konuşmak Serbesttir

2935- Tavus (radıyallahü anh) Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’i gören bir adamdan naklediyor:

(Beytullah (Kâbe’yi) tavaf etmek namaz kılmak gibidir onun için tavaf esnasında az konuşun.) (Müsned: 16017)

2936- Abdullah b. Ömer (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir:

(Tavafta iken az konuşun çünkü siz namazda sayılırsınız.) (Sadece Nesâi rivâyet etmiştir.)

١٣٦ - باب إِبَاحَةِ الْكَلاَمِ فِي الطَّوَافِ

٢٩٣٥ - أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ، أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاَةٌ فَأَقِلُّوا مِنَ الْكَلاَمِ ‏)‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِيُوسُفَ ‏.‏ خَالَفَهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ‏.‏

٢٩٣٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا السِّينَانِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَقِلُّوا الْكَلاَمَ فِي الطَّوَافِ فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

 135- Tavaf Esnasında Konuşulur Mu?

2933- İbn Abbâs (radıyallahü anh)’tan rivâyete göre:

(Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), Kâbe’yi tavaf ederken bir adamın diğerinin burnuna bir şey bağlıyarak çekip tavaf ettirdiğini gördü, onu eliyle çekip kopardı ve o gözleri görmeyen kimseyi elinden tutarak çekip tavaf ettirmesini emretti.) (Buhârî, Hac: 66; Ebû Dâvûd, Eyman ve Nüzür: 23)

2934- İbn Abbâs (radıyallahü anh)’tan rivâyet ederek şöyle demiştir: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem), bir adamın, diğerini burnundan bağlattırarak Kâbe’yi tavaf ettirdiğini gördü. O kimse böyle yaptırmayı nezr (adak) yapmıştı. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) yaklaştı ve onu kopardı; (İşte nezr) (adak) buyurdu. (Buhârî, Hac: 66; Ebû Dâvûd, Eyman ve Nüzür: 23)

١٣٥ - باب الْكَلاَمِ فِي الطَّوَافِ

٢٩٣٣ - أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلّى اللّه عليه وسلّم مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُهُ إِنْسَانٌ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ ‏.‏

٢٩٣٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم بِرَجُلٍ يَقُودُهُ رَجُلٌ بِشَىْءٍ ذَكَرَهُ فِي نَذْرٍ فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم فَقَطَعَهُ قَالَ إِنَّهُ نَذْرٌ ‏.‏

 134- Kabeyi Tavaf Ederken Yapılacak Hayırlı İş Hangisidir?

2932- Abdullah b. Ubeyd b. Umeyr (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, bir adam bana:

(Ey Ebu Abdurrahman, sadece bu köşeyi istilâm etmenin sebebi nedir?) O da şöyle dedi: Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den işittim şöyle diyordu:

(Bu iki köşeyi istilâm etmek, elleriyle dokunmak hata ve günahları silip süpürür.) Yine Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den işittim şöyle diyordu:

(Kim, Kâbe’yi yedi defa tavaf ederse bir köle azâd etmiş gibi sevap kazanır.) (İbn Mâce, Menasik: 32; Tirmizî, Hac: 109)

١٣٤ - باب ذِكْرِ الْفَضْلِ فِي الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ

٢٩٣٢ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ مِنْ لَفْظِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَاكَ تَسْتَلِمُ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم يَقُولُ ‏(‏ إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطِيئَةَ ‏)‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏(‏ مَنْ طَافَ سَبْعًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ ‏)‏ ‏.‏