Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 164. Bir Adamın Diğer Bir Adama: "Allah Seni Korusun" Demesinin Hükmü

5228- Hazret-i Ebû Katade şöyle demiştir: (Halk) susamışlardı. Bunun üzerine halkın öncü birlikleri (süratle) gittiler (ve gözden kayboldular). Ben de bu gece (süresince) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'den ayrılmadım. Bunun üzerine bana:

" Peygamberini koruduğundan dolayı Allah da seni korusun" buyurdu.

Müslim, mesacid 311: Ebû Dâvûd, sala 11; Nesâi. mevakit 53; İbn Mâce, sala 10; Tirmizi. mevakit 16; Ahmed b. Hanbel, V, 298.

١٦٤ - بَاب فِي الْرَّجُل يَقُوْل لِلْرَّجُل: حَفِظَك الْلَّه

٥٢٢٨ - حَدَّثَنَا مُوْسَى بْن إِسْمَاعِيْل، ثَنَا حَمَّاد، عَن ثَابِت الْبُنَانِي، عَن عَبْد الْلَّه بْن رَبَاح الْأَنْصَارِي قَال: ثَنَا أَبُو قَتَادَة، أَن الْنَّبِي صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم كَان فِي سَفَر لَه فَعَطِشُوا، فَانْطَلَق سَرْعَان الْنَّاس، فَلَزِمْت رَسُوْل الْلَّه صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم تِلْك الْلَّيْلَة فَقَال: (حَفِظَك الْلَّه بِمَا حَفِظْت بِه نَبِيَّه).

 163. Bir Kimsenin (Diğer Bir Kimseye): "Allah Gözünü Aydın Etsin" Demesinin Hükmü

5227- Hazret-i İmran İbn Husayn'dan demiştir ki:

" Biz cahiliyye döneminde (biribirimize) Allah senin gözünü aydın etsin, iyi sabahlar, derdik. İslâm (dini) gelince bundan nehyolunduk."

Abdurrezzak dedi ki: Mamer, bir kimsenin:

" En'amellahü bike aynen: (Allah seninle gözü(müzü) aydın etsin)" demesi mekruhtur, ama;

" enâmellahü ayneke: (Allah gözünü aydın etsin) demesinde ise bir sakınca yoktur" dedi-

١٦٣ - بَاب فِي الْرَّجُل يَقُوْل: أَنْعَم الْلَّه بِك عَيْنَا

٥٢٢٧ - حَدَّثَنَا سَلَمَة بْن شَبِيْب، ثَنَا عَبْد الْرَّزَّاق، أَخْبَرَنَا مَعْمَر، عَن قَتَادَة أَو غَيْرِه، أَن عِمْرَان بْن حُصَيْن قَال:

كُنَّا نَقُوُل فِي الْجَاهِلِيَّة: أَنْعَم الْلَّه بِك عَيْنَا: وَأَنْعِم صَبَاحْا، فَلَمَّا كَان الْإِسْلَام نُهِيْنَا عَن ذَلِك، قَال عَبْد الْرَّزَّاق: قَال مَعْمَر: يَكْرَه أَن يَقُوْل الْرَّجُل: أَنْعَم الْلَّه بِك عَيْنَا، وَلَا بَأْس أَن يَقُوْل: أَنْعَم الْلَّه عَيْنَك.

 162. "Allah Beni Sana Feda Etsin" Demenin Hükmü

5226- Hazret-i Ebû Zer’den demiştir ki: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (bana); Ey Ebû Zer! diye seslendi ben de:

" Buyur yâ Resûlüllah, emrine icabet edip geldim" cevabını verdim.

١٦٢ - بَاب فِي الْرَّجُل يَقُوْل: جَعَلَنِي الْلَّه فِدَاك

٥٢٢٦ - حَدَّثَنَا مُوْسَى بْن إِسْمَاعِيْل، ثَنَا حَمَّاد ح، وَثَنا مُسْلِم، ثَنَا هِشَام، عَن حَمَّاد يَعْنِيَان ابْن أَبِي سُلَيْمَان عَن زَيْد بْن وَهْب، عَن أَبِي ذَر قَال:

قَال رَسُوْل الْلَّه صَلَّى الْلَّه عَلَيْه وَسَلَّم: (يَا أَبَا ذَر) فَقُلْت: لَبَّيْك وَسَعْدَيْك يَارَسُوْل الْلَّه، وَأَنَا فِدَاك.