Hadis Kütüphanesi | مكتبة الحديث

 97- Bir Toplumun Azadlı Kölesi Onlardan Sayılır

2624- İbn ebi Rafi (radıyallahü anh), babasından naklettiğine göre, Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Mahzumoğullarından bir kimseyi sadaka toplamakla görevlendirdi. Ebu Rafi‘de onunla birlikte gitmek istedi. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:

(Bizim sadaka almamız helâl değildir. Bir kavmin azadlı kölesi onlardan sayılır.) (Sende bizim azadlı kölemizsin.) (Tirmizî, Zekat: 25; Müslim, Zekat: 50)

٩٧ - باب مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ

٢٦٢٤ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏)‏ ‏.‏

 96- Bir Kavmin Yeğenleri Kendilerinden Sayılır

2622- Şube (radıyallahü anh)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Ebu İyas Muaviye b. Kurre’ye şöyle dedim:

(Enes b. Mâlik’in Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den aktardığı şu hadisi işittin mi? (Bir kavmin yeğenleri kendilerinden sayılır.) O da:

(Evet) dedi. (Buhârî, Menakıb: 17; Dârimi, Siyer: 37)

2623- Enes b. Mâlik (radıyallahü anh) Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den naklederek şöyle diyor:

(Bir kavmin yeğenleri kendilerinden sayılır.) (Buhârî, Menakıb: 17; Dârimi, Siyer: 37)

٩٦ - باب ابْنِ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ

٢٦٢٢ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ أَسَمِعْتَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏(‏ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

٢٦٢٣ - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏)‏ ‏.‏

 95- Ehli Beyte Zekat Toplama Görevi Verilir Mi?

2621- Rabia b. Haris (radıyallahü anh)’ten rivâyete göre, şöyle demiştir: Haris’in torunu Abdulmuttalib b. Rabia’ya ve yine Abdulmuttalib’in torunu Fadl b. Abbâs’a:

(Rasûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem)’e gidin ve bizi zekat toplamakla görevlendirin deyin) dedim. Biz bu halde iken Ali b. Ebi Talib geldi ve onlara:

(Rasûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem) sizden hiçbirinizi zekat toplamakla görevlendirmez) dedi. Abdulmuttalib olayın sonrasını şöyle anlatıyor: Ben ve Fadl Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e gittik bize:

(Bu sadaka insanların mallarının kirleridir o yüzden sadakalar Muhammed ve onun soyu sopu için helâl değildir) buyurdu. (Müslim, Zekat: 51; Ebû Dâvûd, İmara: 17)

٩٥ - باب اسْتِعْمَالِ آلِ النَّبِيِّ صلّى اللّه عليه وسلّم عَلَى الصَّدَقَةِ

٢٦٢١ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ، أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم فَقُولاَ لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ ‏.‏ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم فَقَالَ لَنَا ‏(‏ إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلاَ لآلِ مُحَمَّدٍ صلّى اللّه عليه وسلّم ‏)‏ ‏.‏