PEYGAMBER (SALLALLAHÜ ALEYHİ VE SELLEM) İN ADINI VE KÜNYESİ (SOYADI) NI BERABER TAKMAK (YÂNÎ BİR KİMSEYE AD OLARAK VERMEK) BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 33- PEYGAMBER (SALLALLAHÜ ALEYHİ VE SELLEM) İN ADINI VE KÜNYESİ (SOYADI) NI BERABER TAKMAK (YÂNÎ BİR KİMSEYE AD OLARAK VERMEK) BÂBI

3867) ..... Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)'den rivâyet edildiğine göre: Ebü'l-Kâsım (Muhammed) (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir :

(Benim adımla adlanınız. Fakat soyadım (olan Ebü'l-Kâsım) ile soyadılanmayınız. ) "

3868 - “... Câbir (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir:

(Benim adımla adlanınız. Fakat soyadımla soyadılanmayınız.) "

3869 - “... Enes (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre:

Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Bakî'de idi. (Orada) bir adam, bir adamı Yâ Ebe’l-Kasım diye çağırdı. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) (Zâtı Nebevilerinin çağırıldığını sanarak) seslenen adama dönüp baktı. Adam da: Ben, Zâtınızı kasdetmedim (şu adamı çağırdım), dedi. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:

(Benim adımla adlanınız. Fakat soyadımla soyadlanmayınız. ) "

٣٣ - باب الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ وَكُنْيَتِهِ

٣٨٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ‏)‏.‏

٣٨٦٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ‏)‏.‏

٣٨٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ بِالْبَقِيعِ فَنَادَى رَجُلٌ رَجُلاً يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏)‏.‏

EDEB KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE