SELÂM VERMEYİ İFŞA ETMEK (YÂNİ TANIDIK OLSUN OLMASIN HER MÜSLÜMANA AÇIKTAN SELÂM VERMEK SURETİYLE BUNU YAYGINLAŞTIRMAK) BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 11- SELÂM VERMEYİ İFŞA ETMEK (YÂNİ TANIDIK OLSUN OLMASIN HER MÜSLÜMANA AÇIKTAN SELÂM VERMEK SURETİYLE BUNU YAYGINLAŞTIRMAK) BÂBI

3823 - “. Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)'den rivâyet edildiğine göre; Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir :

(Nefsim (canım) kudret elinde bulunan (Allah) a yemin ederim ki siz imân etmedikçe cennet'e giremezsiniz. Birbirinizi sevmedikçe de (tam) imân etmiş olmazsınız. Size bir şey göstermiyeyim mi; Onu yaptığınız zaman bir birinizi seversiniz? Selâm vermeyi aranızda yaygınlaştırınız (yani tanıdık olsun olmasın her müslümana açıktan selâm veriniz).) "

3824) ... Ebû Ümâme (radıyallahü anh)’den; Şöyle demiştir:

Peygamberimiz (sallallahü aleyhi ve sellem) bize, selâmı yaygınlaştırmamızı (yani tanıdık olsun olmasın her müslümana selâm vermemizi) emretmiştir."

3825) '... Abdullah bin Amr (bin el-Âs) (radıyallahü anhümâ)’dan rivâyet edildiğine göre; Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir :

(Rahman (olan Allah) a ibâdet ediniz ve selâmı ifşa ediniz (yani tanıdık olsun olmasın her müslümana açıktan selâm vermekle bunu yaygınlaştırınız).) "

١١ - باب إِفْشَاءِ السَّلاَمِ

٣٨٢٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ‏.‏ أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ‏)‏.‏

٣٨٢٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ أَمَرَنَا نَبِيُّنَا ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ أَنْ نُفْشِيَ السَّلاَمَ ‏.‏

٣٨٢٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ ‏)‏.‏

EDEB KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE