BAŞINI TELBİD EDEN (YANÎ SAÇINI ZAMK GİBİ BİR MADDE İLE TOPLAYIP BİRLEŞTİREN) İHRÂMLI KİMSE (HAKKINDA GELEN HADÎSLER) BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 72- BAŞINI TELBİD EDEN (YANÎ SAÇINI ZAMK GİBİ BİR MADDE İLE TOPLAYIP BİRLEŞTİREN) İHRÂMLI KİMSE (HAKKINDA GELEN HADÎSLER) BÂBI

3162) " Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Hafsa (radıyallahü anhâ)’dan: Şöyle demiştir:

Ben: Ya Resûlüllah! İnsanlara ne oluyor ki, sen umre'nin ihramından çıkmadığın halde onlar (bir umre ile) ihramdan çıktılar? diye sordum. O;

(Ben başımı telbid ettim (yani saçımı bir nevî zamk ile toplayıp birleştirdim) ve kurbanlığımı taklid ettim (yani boynuna kurbanlık nişanını taktım). Artık kurbanımı kesmedikçe ihramdan çıkamam,) buyurdu."

3163) " Sâlim'in babası (Abdullah bin Ömer) (radıyallahü anhüm)'den; Şöyle demiştir :

Ben, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den, başını telbid etmiş olduğu halde yüksek sesle Lebbeyke duasını işittim."

٧٢ - باب مَنْ لَبَّدَ رَأْسَهُ

٣١٦٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحِلَّ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ ‏( إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏)‏.‏

٣١٦٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ يُهِلُّ مُلَبِّدًا ‏.‏

HAC VE UMRE İBÂDETİ KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE