YERYÜZÜNÜN BİR KISMI DİĞER BİR KISMI TEMİZLER, BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 79- YERYÜZÜNÜN BİR KISMI DİĞER BİR KISMI TEMİZLER, BÂBI

574 - “... Abdurrahman bin Avf'ın oğlu İbrahim'in Ümmü Veledi (radıyallahü anhüm)'den rivâyet edildiğine göre :

Kendisi, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'in hanımı Ümmü Seleme (radıyallahü anhâ)'ya şunu sormuştur: 'Ben eteğini uzatan bir kadınım. Necis yerde yürürüm.' Ümmü Seleme (radıyallahü anhâ) şöyle cevap vermiştir: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) buyurdu ki:

(Necis yerden sonra gelen temiz yer o eteği temizler. )

575 - “... Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre şöyle söylemiştir:

Resûl-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem)'e Yâ Resûlallah! Biz mescide gitmek isteriz de (yürürken) pis yola basarız, diye (bunun hükmü) soruldu. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ;

(Yer yüzünün bir kısmı, diğer bir kısmı temizler. )

576 - “... Benî Abdi'l-Eşhel (radıyallahü anh)’den rivâyet edildiğine göre şöyle söylemiştir :

Ben, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e: Hakikatan benim (evim) İle mescid arasında necis bir yol vardır, diyerek (bunun hükmünü) sordum. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) :

(O yoldan sonra temiz bir yol vardır (değil mi?)) diye sordu. Ben de : Evet (vardır) dedim. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) :

(İşte bu temiz yol o pis yola tekabül eder.) ”

٧٩ - باب الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا

٥٧٤ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمِّ وَلَدٍ، لإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ قَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُطِيلُ ذَيْلِي فَأَمْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ ‏)‏.‏

٥٧٥ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ ‏( الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا ‏)‏.‏

٥٧٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَقُلْتُ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً ‏.‏ قَالَ ‏( فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ‏)‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏( فَهَذِهِ بِهَذِهِ ‏)‏.‏

TAHARET VE SÜNNET (HADİS)LERİNİN BEYANI KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE