Helâya Girmek İsteyenin Yapacağı Dua

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

3. Helâya Girmek İsteyenin Yapacağı Dua

4.…Hammâd İbn Zeyd(in) Abdülaziz b. Suhayb yoluyla Enes İbn Mâlik'den (rivâyetine göre) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) helâya girmek isteğinde, " Allahım ben, hubus ve habâisten sana sığınırım" diye dua ederdi.

Abdulvâris'in yine Abdülaziz Enes'den naklettiğine göre ise, " hubus ve habâisten Allah'a sığınırım" diye dua ederdi.

Buhârî, vudû Müslim, tahâre 94; Nesâî: tahâre 19, Tirmizî, tahare 5, İbn Mâce, tahâre 9.

5- Şu'be, Abdülaziz b. Suheyb vasıtasıyla Enes b. Mâlik'ten şu (bir önceki) hadisi (bir de):

" Allahım, (Hubus ve habâisten) sana sığınırım" diye rivâyet etti. (Yine) Şu'be (şeyhi Abdülaziz'in diğer bir rivâyetini kast ederek) dedi ki, (Şeyhim abdilaziz bu hadisi) bir defasında da:

" Allah'a sığınırım" diye rivâyet etti.

Bkz. bir önceki hadisin kaynakları.

6....Zeyd b. Erkâm'dan, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in şöyle buyurduğu rivâyet edilmiştir:

" Şu abdest bozulan yerler, (cin ve şeytanların) bulunacağı yerlerdir. Onun için sizden biriniz helâya girmek istediği zaman’Erkek ve dişi şeytanlardan Allah'a sığınırım' " desin.

İbn Mâce, tahâre 9; Ahmed b. Hanbel, IV, 369, 373

٣ - باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ

٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏) . وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ ‏(‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏) .

٥ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، - يَعْنِي السَّدُوسِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏(‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏) . وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً ‏(‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ ‏) . وَقَالَ وُهَيْبٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ‏(‏ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ ‏) .

٦ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلّى اللّه عليه وسلّم قَالَ ‏(‏ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏) .

TEMİZLİK BÖLÜMÜ

SÜNEN-İ EBÛ DÂVÛD

HADİS KÜTÜPHANESİ

H A D İ S