ELBETTE (KELİMESİNİN ÎLÂVE EDİLDİĞİ) BOŞAMA BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 19- ELBETTE (KELİMESİNİN ÎLÂVE EDİLDİĞİ) BOŞAMA BÂBI

2129) ..... Abdullah bin Ali bin Yezîd bin Rükâne (radıyallahü anhüm)'ün dedesi (Rükâne)'den rivâyet edildiğine göre:

Kendisi (Süheyme isimli) karısını "Elbette boşamak" sözü ile boşamış (Yani boşama yemininde elbette kelimesini de kullanmış), sonra Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'in huzuruna varıp ettiği yeminin hükmünü sormuştur. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ona:

— (Elbette kelimesi ile neyi kasdettin?) buyurmuş. Rükâne (radıyallahü anh) :

— Bir talâkı (kasdettim), demiş. Resûl-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem) :

—- (Bununla yalnız bir talâkı kasdettiğine Allahü teâlâ'nın ismi ile yemin eder misin?) buyurmuş. Rükane (radıyallahü anh) :

— Vallahi, ben elbette kelimesi ile yalnız bir talâk kasdettim, (birden fazla talâkı kasdetmedim) diye cevap vermiştir.

Râvi demiştir ki, Bunun üzerine Resül-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem), (sözü edilen) kadını Rükâne'ye geri verdi.

١٩ - باب طَلاَقِ الْبَتَّةِ

٢١٢٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏( مَا أَرَدْتَ بِهَا ‏)‏.‏ قَالَ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ ‏( آللَّهِ مَا أَرَدْتَ بِهَا إِلاَّ وَاحِدَةً قَالَ آللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِهَا إِلاَّ وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيَّ يَقُولُ مَا أَشْرَفَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ مَاجَهْ أَبُو عُبَيْدٍ تَرَكَهُ نَاحِيَةً وَأَحْمَدُ جَبُنَ عَنْهُ ‏.‏ 

TALÂK KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE