NİKÂHI ALTINDA İKİ KIZ KARDEŞ VARKEN MÜSLÜMAN OLAN ADAMIN (NİKÂH DURUMUNUN BEYÂNI) BÂBI

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

 39- NİKÂHI ALTINDA İKİ KIZ KARDEŞ VARKEN MÜSLÜMAN OLAN ADAMIN (NİKÂH DURUMUNUN BEYÂNI) BÂBI

2026 - “... (Feyruz) ed-Deylemî (radıyallahü anh)’den;

Câhiliyyet devrinde evlendiğim iki kız kardeş benim nikâhım altında iken Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e geldim (Ben muslumanlığı kabul ettikten) sonra Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) (bana) :

(Eve döndüğün zaman onlardan birisini boşa.) buyurdu. "

2027 - “... Feyruz ed-Deylemî (radıyallahü anh)’den; Şöyle demiştir:

Ben, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e gelerek: Yâ Resûlallah! Nikâhım altında iki kız kardeş varken ben müslüman oldum dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana buyurdu ki:

(İkisinden istediğin birisini boşa. ) "

٣٩ - باب الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَعِنْدَهُ أُخْتَانِ

٢٠٢٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏( إِذَا رَجَعْتَ فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا ‏)‏.‏

٢٠٢٧ - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ الضَّحَّاكَ بْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلّى اللّه عليه وسلّم ـ لِي ‏( طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ ‏)‏.‏

NİKÂH KİTABI

   SÜNEN-İ İBN MÂCE